have evolved
US
・UK
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đã tiến hóa
Technology and society have evolved together over the centuries.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đã phát triển
Our understanding of the universe and our place in it have evolved significantly.
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- But humanity would not have evolved over the last however many thousands, hundreds of thousands of years, were we not imbued with the capacity to take a hit.
Và điều này đặc biệt đáng lo ngại và tôi
- But humanity would not have evolved over the
last however many thousands, hundreds of thousands
một thời gian để hồi phục.
Tại sao những thứ đẹp đẽ khiến chúng ta hạnh phúc - Giải thích về vẻ đẹp (Why Beautiful Things Make us Happy -Beauty Explained)
- Humans seem to have evolved an instinct for beauty that is deeply hardwired into us.
từ thuở sơ khai đến ngày nay
- Humans seem to have evolved an instinct for beauty that is deeply hardwired into us.
Nhân loại dường như đang ở trong một thỏa thuận bí ẩn,
Cách Xin Visa Tài Năng tại Mỹ | Luyện Nói Tiếng Anh (How to Get a Talent Visa in the US | Practice Speaking English)
- But just understand that they have evolved with the times a little bit, not by a lot, but the reason some of the criteria may seem just not relevant to you is because it was written many, many, many years ago.
Nhưng hãy hiểu rằng họ đã thích nghi với thời đại một chút, không nhiều, nhưng lý do tại sao một số tiêu chí có thể không còn phù hợp với bạn là vì chúng được viết cách đây rất, rất, rất lâu.
- But just understand that they have evolved with the times a little bit, not by a lot.
Các bạn có thể ghi lại vai trò công việc của mình được không?
Tại sao sự nghiệp giúp tôi trở thành một người mẹ tốt hơn (và những bài học khác với một người cầu toàn) (Why My Career Makes Me a Better Mom (and Other Lessons as a High Achiever))
- You have evolved, and you are evolving.
Bạn đã tiến hóa và đang tiến hóa.
- You have evolved and you are evolving.
Bạn đã tiến hóa và đang tiến hóa.
11 Điểm Song Song Đáng Lo Ngại Trong Lịch Sử (11 Disturbing Parallels Throughout History)
- The methods may have evolved, but revanchist powers are running the same playbook.
Các phương pháp có thể đã thay đổi, nhưng các cường quốc phục thù vẫn đang thực hiện cùng một kế hoạch.
- The methods may have evolved, but revanchist powers are running the same playbook.
Để dùng một thuật ngữ yêu thích mà tất cả các bạn đã nghĩ ra, chúng ta sẽ ngăn chặn việc đánh cắp.
Giới thiệu Hội thảo Chuyên đề về Đặc tả CXL 4.0 (Introducing the CXL 4.0 Specification Webinar)
- But in throughout all of these, the key thing to remember is even as we keep adding things, we have evolved the specification in a fully backwards compatible manner.
Nhưng xuyên suốt tất cả những điều này, điều quan trọng cần nhớ là ngay cả khi chúng ta tiếp tục bổ sung, chúng ta đã phát triển đặc tả theo cách thức tương thích ngược hoàn toàn.
- And all of these evolutions—and we'll talk more about that in the upcoming slides—but throughout all of these, the key thing to remember is, even as we keep adding things, we have evolved the specification in a fully backwards compatible manner.
Nói cách khác, nếu bạn lấy một thiết kế được thực hiện cho CXL 3.0, nó vẫn sẽ hoạt động với một thiết kế được thực hiện cho CXL 1.1.
Bộ não của bạn không được tạo ra để chứa lượng thông tin này | Richard Cytowic (Your brain wasn’t built to hold this much information | Richard Cytowic)
- Now any photoreceptor could have evolved to handle this and give us our circadian rhythms of sunlight and, and, and, and
bạn vẫn sẽ có một bức tranh tuyệt vời để xem.
- Now, any photoreceptor could have evolved to handle this and give us our circadian rhythms of sunlight and sunset.
Giờ thì, bất kỳ thụ thể ánh sáng nào cũng có thể tiến hóa để xử lý điều này và cho chúng ta nhịp sinh học về ánh sáng mặt trời và hoàng hôn.
40 năm không có kháng sinh mới. Tại sao? (40 Years Without A New Antibiotic. Why?)
- Almost 100 years ago, scientists figured out that microbes have evolved all sorts of chemical weapons for use against other microbes,
- Almost 100 years ago, scientists figured out that microbes have evolved all sorts of chemical weapons for use against other microbes.
Gần 100 năm trước, các nhà khoa học đã phát hiện ra rằng vi sinh vật đã tiến hóa đủ loại vũ khí hóa học để chống lại các vi sinh vật khác, và
MIRACULOUS | 🐞 REVOLUTION - Cảnh Cuối Cùng 🐾 | MÙA 5 | Chuyện Nàng Ladybug & Chàng Black Cat (MIRACULOUS | 🐞 REVOLUTION - Final Scene 🐾 | SEASON 5 | Tales of Ladybug & Cat Noir)
- Your powers have evolved.
Adrian, bố là bố của con và bố không muốn nghe thêm lời nào nữa.
- Your powers have evolved.
Sức mạnh của con đã tiến hóa rồi.
Tận Thế Kháng Sinh Được Giải Thích (The Antibiotic Apocalypse Explained)
- By pure random chance, a small minority of the bacteria invading your body might have evolved a way to protect themselves, for example by intercepting the antibiotics and changing the molecule so it becomes harmless.
Hãy tưởng tượng, vi khuẩn là những cổ máy phức tạp
- might have evolved a way to protect themselves.
Lại có thể tiến hóa để bảo vệ chính nó